Wetter ist überall und immer um uns herum. Es hat einen großen Einfluss auf unser tägliches Leben. Regnet es? Dann solltest Du einen Regenschirm mitnehmen. Ist es heiß und sonnig? Dann kannst Du kurze Hosen tragen. Deshalb ist es so wichtig, einige Wetter-Vokabeln auf Englisch zu kennen.

Wir haben schon einmal über Wetter-Vokabeln geschrieben, aber es gibt so viele Wetter-Wörter, über die man sprechen kann! Diese Woche haben wir beschlossen, über ein paar einfachere Wetter-Vokabeln auf Englisch zu sprechen. Hoffentlich kannst Du dann nach diesem Blog problemlos über das Wetter sprechen.

mostly sunnymeist sonnig / mostly cloudymeist bewölkt

Wenn Du Nachrichten im Fernsehen siehst, gibt es oft einen Wetterbericht / weather report. Im Wetterbericht sagt Dir der Wetterfrosch / weather person, wie das Wetter für den Tag ist. Vielleicht hörst Du dann den Satz mostly sunny / meist sonnig. Mostly sunny bedeutet, dass die Sonne den größten Teil des Tages scheinen wird. Es könnten aber auch ein paar Wolken aufziehen.

Man kann auch eine ähnliche Formulierung hören, nämlich mostly cloudy / meist bewölkt, was bedeutet, dass es die meiste Zeit des Tages bewölkt sein wird.

Zum Beispiel:

  • Die Vorhersage für heute ist meist sonnig mit einer Chance auf Regen in der Nacht.
  • Today’s forecast is mostly sunny with a chance of rain at night.
  • Heute soll es meist sonnig sein, so dass wir später in den Park gehen können!
  • It’s supposed to be mostly sunny today so we can go to the park later!

partly cloudyteilweise bewölkt

Genau wie mostly sunny / meist sonnig wirst Du wahrscheinlich auch den Ausdruck partly cloudy / teilweise bewölkt hören. Partly cloudy bedeutet, dass es im Laufe des Tages viele Wolken geben wird. Allerdings wird es auch etwas Sonne geben. Einige Abschnitte des Tages / part or some of the day wird es bewölkt sein, aber nicht die meiste Zeit des Tages / not most oft the day.

Zum Beispiel:

  • Heute soll es teilweise bewölkt sein, aber es wird nicht regnen.
  • It’s supposed to be partly cloudy today, but it won’t rain.
  • Morgen ist es vormittags teilweise bewölkt, aber nachmittags wird es sonnig.
  • Tomorrow it will be partly cloudy in the morning, but will be sunny in the afternoon.

the drizzleder Nieselregen / to drizzlenieseln

Ich wohne in Hamburg, und es nieselt die ganze Zeit / it drizzles all the time. Nieselregen / drizzle ist eine Art von Regen. Drizzle ist ein sehr, sehr leichter Regen. Es regnet nicht sehr stark – also keine richtigen Regentropfen – und manchmal kann es fast wie Nebel / mist sein. Wenn es nieselt / when it drizzles, ist das für mich der perfekte Tag, um drinnen zu bleiben und zu lesen!

Zum Beispiel:

  • Draußen nieselt es, also unbedingt einen Regenschirm mitnehmen!
  • It’s drizzling out, so make sure to bring an umbrella!
  • Sobald ich die Arbeit verließ, begann es zu nieseln.
  • As soon as I left work, it started to drizzle.

the sprinkleder Sprühregen / to sprinkletröpfeln

Warst Du schon einmal an einem sonnigen Tag draußen und es begann zu regnen? Der sehr leichte Regen – also echte Wassertropfen, kein Nebel –, der kurz vor einem großen Regenschauer kommt, wird als Sprühregen / a sprinkle bezeichnet. Wenn es regnet, aber nicht stark, sagen wir, dass es tröpfelt / it is sprinkling. Das dauert normalerweise nicht sehr lange. Vielleicht brauchst Du nicht einmal einen Regenschirm!

Zum Beispiel:

  • Heute Morgen gab es leichten Sprühregen, aber jetzt ist das Wetter überwiegend sonnig.
  • We had a light sprinkle this morning, but the weather is mostly sunny now.
  • Es fing an zu tröpfeln, und alle rannten, um sich unterzustellen, als sie den Donner hörten.
  • It started sprinkling, and everyone ran for cover when they heard thunder.

 

clear skyklarer Himmel

Magst Du nicht auch Tage mit klarem Himmel / clear skies? Clear skies bedeutet, dass es überhaupt keine Wolken gibt. Sommertage mit klarem Himmel / clear-skied summer days sind ideal für einen Strandbesuch. Nächte mit klarem Himmel sind perfekt für die Sternenbeobachtung / stargazing!

Zum Beispiel:

  • Heute Abend gibt es einen Meteoritenschauer. Wir sollen auch klaren Himmel haben, sodass wir ihn beobachten können!
  • There’s a meteor shower tonight. We’re supposed to have clear skies so we can watch it!
  • Schade, dass wir heute keinen klaren Himmel haben. Ich wollte an den See fahren.
  • It’s too bad we don’t have clear skies today. I wanted to go to the lake.

the fogder Nebel / foggyneblig

Eine Sache, die ich am Herbst liebe, sind neblige Morgen / foggy mornings. Fog / Nebel ist eine dünne Wolke, die sich in Bodennähe befindet. Normalerweise tritt er früh am Morgen auf. Wenn die Sonne voll herauskommt, verschwindet der Nebel normalerweise.

Zum Beispiel:

  • Das Fahren im Nebel kann gefährlich sein. Sei also vorsichtig!
  • Driving in fog can be dangerous, so be careful!
  • Die Wälder waren neblig, was sie ein wenig gespenstisch aussehen ließ!
  • The woods were foggy, which made them look a little spooky!

the hailder Hagel / to hail hageln

Hast Du schon einmal Starkregen / rainstorm erlebt, bei dem kleine Eiskugeln vom Himmel fielen? Diese kleinen Eiskugeln nennt man Hagel / hail. Es hagelt nicht so oft, und wenn doch, dann ist es immer überraschend!

Zum Beispiel:

  • Was ist das für ein Geräusch? Es hagelt draußen!
  • What’s that noise? It’s hailing outside!
  • Der Hagel war nicht gefährlich. Er war sehr klein und dauerte nicht sehr lange.
  • The hail wasn’t dangerous. It was very small and didn’t last very long.

the snowder Schnee / to snow schneien

Ich liebe den Winter, besonders wenn es schneit / it snows. Schnee / snow ist weiß, flauschig, kalt und eines der grundlegenden Wörter für einfaches Wetter. Er lässt alles sehr friedlich und ruhig aussehen. Es schneit eher in den kälteren Regionen und viele Menschen denken dabei an die Weihnachtszeit.

Zum Beispiel:

  • Es hat so viel geschneit, dass die Schule ausfiel. Alle Kinder durften den ganzen Tag draußen spielen.
  • It snowed so much that they canceled school. All of the kids got to play outside all day.
  • Ich liebe es, wenn es schneit! Dann kann ich mit meinen Freunden Skifahren gehen.
  • I love when it snows! It means I can go skiing with my friends.

Welches Wetter magst du am liebsten? Benutze doch einfach einige dieser grundlegenden Wetterwörter, um in den Kommentaren unten über Dein Lieblingswetter zu sprechen!

Hat Dir dieser Blog gefallen? Teile ihn ruhig mit anderen! Und lass uns auch wissen, was Du denkst!

Schau Dir doch auch diese anderen beliebten Blogs an: Dating Vocabulary in English, Why You Could Use a Bespeaking Proofreader, Italian Loan Words in English oder diese 5 Great Antonyms in English!

Erin Duffin lebt in Hamburg, ist Englischlehrerin, Bloggerin, Yogalehrerin und geht gerne nach draußen, wenn es schneit.

Sven - Deutschlehrer

Übersetzung: Sven Merkel ist DaF/DaZ-Dozent, lebt in Berlin und mag Sommer, Sonne, Strand und Meer!

Bist Du auf der Suche nach weiteren Redewendungen, nach Möglichkeiten, Englisch im Alltag zu verwendenoder ein Gespräch zu beginnen? Melde Dich doch für unseren Newsletter an oder besuche unsere Website!