Englisch kann durchaus eine der schwierigsten Sprachen, die man lernen kann. Wenn Du Dich aber entschieden hast, das zu tun, dann gratuliere ich Dir!

Und ich weiß: Viele unregelmäßige Verben, ähnliche Wörter mit unterschiedlichen Bedeutungen (wie affect und effect) und viele stumme Buchstaben im Englischen – das alles kann ziemlich kompliziert werden.

Um die Verwirrung etwas aufzulösen und Deine Leiden etwas zu lindern, sprechen wir diese Woche im Bespeaking-Blog über Stumme Buchstaben im Englischen.

Stumme Buchstaben können knifflig sein, wenn man versucht, Wörter richtig zu schreiben und zu buchstabieren, aber es ist relativ einfach, wenn es um die Aussprache geht – vor allem, wenn diese Buchstaben überhaupt nicht ausgesprochen werden! Es gibt eine ganze Reihe von stummen Buchstaben in der englischen Sprache und diese Liste sollte Dir helfen, Deine Aussprachekenntnisse zu verbessern!

die Bombe – the bomb

stummer Buchstabe: b

Deine Englischkenntnisse werden bombenmäßig sein / will be the bomb, wenn du diese Aussprache richtig hinbekommst! Das b am Anfang des Wortes ist stimmhaft, während das b am Ende des Wortes stumm ist. Das Wort Bomb wird im Englischen also “bom” ausgesprochen und nicht wie im Deutschen “Bombe“.

das Schloss / die Burg – the castle

stummer Buchstabe: t

Wo wohnt ein König? In seinem Schloss / castle, natürlich! Allerdings wird das t in castle nicht ausgesprochen, so dass das Wort wie “cass-uhl” klingt. Lies weiter in der Liste, um zu sehen, wer sonst noch (mit stummen Buchstaben!) in einem Schloss oder einer Burg / castle bzw. am Hof sein könnte…

der Schrank – the cupboard

stummer Buchstabe: p

Das ist ein Wort, das ich als Kind ständig falsch ausgesprochen habe. Es sieht aus wie cup-board und es würde Sinn machen, das p auszusprechen, denn dort werden die Tassen aufbewahrt. Aber wie auch immer – cupboard wird wie “cub-bird” ausgesprochen.

die Mücke – the gnat

stummer Buchstabe: g

Im Vereinigten Königreich nennt man diese winzig kleinen Insekten midges / Mücken, was ich ganz niedlich finde, aber in den USA heißen sie gnats / Mücken. Gnats / Mücken sind diese kleinen Fliegen, die im Sommer in Scharen auftreten und es irgendwie immer schaffen, in dein Auge zu kommen. Gnat hat ein stummes g am Anfang des Wortes, das heißt, man spricht es einfach ohne aus: “nat“.

der Ritter – the knight

stummer Buchstabe: k

Eine meiner Lieblingsszenen aus Monty Python und der Heilige Gral ist die Szene, in der König Artus auf den Franzosen trifft, der die Burg / castle bewacht (da ist es wieder!). Er nennt König Artus und seine Männer „silly knights“ / “dumme Ritter“, spricht aber das k und all die anderen verwirrenden Buchstaben, die nicht so ausgesprochen werden, wie sie aussehen, so aus, dass es wie “ca-niggits” herauskommt.

Mach es nicht wie Monty Python! Das k in knight ist stumm, also klingt es genau wie das Wort “night” / Nacht.

ernst / feierlich / festlich – solemn

stummer Buchstabe: n

Wenn Du ernst / solemn bist, dann bist du eher traurig / sad und bedrückt / subdued. Du bist wahrscheinlich nicht so aktiv wie sonst. Aber sei nicht bedrückt / don’t be solemn wegen der stummen Buchstaben im Englischen! Das n am Ende von solemn ist nicht stimmhaft, also wird es “sol-lem” ausgesprochen.

High-School-Schüler oder Student im 2. Jahr – the sophomore

stummer Buchstabe auf Englisch: o

Ein sophomore ist ein Schüler, der sich im zweiten Jahr der High School (etwa 16 Jahre alt) oder ein Student, der sich im zweiten Jahr an der Universität (etwa 19 Jahre alt) befindet. Der Begriff hat seine Wurzeln im Griechischen und bedeutet weiser Narr / wise fool. Wenn es um 16- und 19-Jährige geht, können sie durchaus wise fools sein.

Sei Du aber klug und erkenne, dass das zweite o in sophomore nicht ausgesprochen wird, so dass es wie “soff-more” klingt.

ganz – whole

stummer Buchstabe: w

Ich erinnere mich noch genau daran, wie ich als kleines Kind das Wort whole / ganz zum ersten Mal sah. Ich fragte meine Mutter: “Mama, was ist wa-hole?” Sei nicht so wie ich! Das w in whole ist stumm, also klingt es genau wie das Wort „hole“.

Gibt es in Deiner Muttersprache Wörter, die stumme Buchstaben haben? Teile sie mit uns in den Kommentaren unten!

Hat Dir dieser Blog gefallen? Teile ihn doch mit anderen! Lass uns auch wissen, was Du denken!

Sieh Dir auch diese anderen beliebten Blogs an: Tabu-Wörter auf Englisch, 7 Synonyme für betrunken sein, 7 amerikanische englische Slang-Wörter oder diese Sport-Idiome auf Englisch!

Erin Duffin lebt in Hamburg, ist Englischlehrerin, Bloggerin und Yogalehrerin, die auch andere Wörter mit unnützen, ich meine, stummen Buchstaben mag – wie bspw. debt / Schuld(en), lamb / Lamm, subtle / subtilund pseudo / pseudo!