Eine Sprache sprechen zu lernen bedeutet nicht nur, Vokabeln und Aussprache zu lernen. Es geht auch darum, das Sprechen mit Körpersprache / to speak body language zu erlernen, die Mimik zu erlernen und wie man auf bestimmte Dinge reagieren sollte.
Das Erlernen von Körpersprache / learning to speak Body language ist ein wichtiger Bestandteil jeder Sprache und Kultur. Hier findest Du einige Hinweise, die Dir diesen Aspekt verdeutlichen können!
verschränkte Arme – Crossed Arms
Wenn du mit jemandem sprichst, der die Arme verschränkt hat / talking to someone with crossed arms, kann das unterschiedliche Bedeutungen haben. Entweder ist diese Haltung a) sehr bequem für die Person, b) sie denkt über etwas nach, oder c) sie ist unglücklich.
Dies hängt fast immer vom Kontext ab. Daher sollten man immer auch das Gesicht des Gegenübers anschauen, um feststellen zu können, was genau er Dir mit dieser Geste “sagen” will.
nach vorn beugen – Leaning Forward
Wenn sich jemand im Gespräch nach vorn beugt / is leaning forward, ist er wahrscheinlich sehr interessiert an dem, was Du zu sagen hast. Er versucht, Dir näher zu kommen, um zu zeigen, dass er an dem Gespräch beteiligt ist und alles hören möchte, was Du ihm zu sagen versuchst.
Du solltest also weitersprechen, denn Du hast sein Interesse! / Keep talking, ‘cause you’ve got them on the hook!
zurückweichen –Backing Away
Diese besondere Form des Zurückweichens / backing away ist fast schon typisch amerikanisch. Wir haben gerne unseren persönlichen Freiraum und es ist nicht als Beleidigung gemeint, wenn wir während eines Gesprächs etwas zurückweichen / if we back away. Wenn Du sehr nah bei uns stehst, tun wir das wahrscheinlich sogar unbewusst.
Sei also nicht verwirrt, wenn Du ein freundliches Gespräch mit einem Amerikaner führst und dieser ein wenig zurückweicht. Es ist nicht böse gemeint!
hochgezogene Schultern – Hunched Shoulders
Wenn jemand während eines Gesprächs mit hochgezogenen Schultern dasteht / is standing with hunched shoulders, fühlt er sich bei dem Gesprächsthema nicht wohl. Das gilt doppelt, wenn er gleichzeitig die Arme verschränkt / cross the arms! Er könnte versuchen, sich quasi vor dem zu schützen, worüber gerade gesprochen wird.
Du könntest also vielleicht versuchen, das Gesprächsthema zu wechseln, damit sich alle einbezogen fühlen!
aufrecht stehen – Standing Up Tall
Wenn jemand gerade und aufrecht steht / is standing up nice and straight und Dir direkt in die Augen schaut, fühlt er sich sehr wohl und hat Vertrauen in das, worüber gesprochen wird. Versuche doch, Dein Gegenüber noch mehr ins Gespräch zu ziehen. Denn wer weiß? Vielleicht lernst Du ja etwas Neues!
Bist Du schon mit dieser Art von Körpersprache vertraut? Wie hast Du gelernt, Körpersprache zu verstehen und selbst mit Körpersprache zu sprechen? Teile uns doch noch andere Arten von Körpersprache in den Kommentaren unten mit!
Hat Dir dieser Blog gefallen? Teile ihn doch mit anderen! Lass uns auch wissen, was Du denkst!
Sieh Dir auch diese anderen beliebten Blogs an: Tabu-Wörter auf Englisch, 7 Synonyme für betrunken sein, 7 amerikanische englische Slang-Wörter, oder diese Sport-Idiome auf Englisch!
Erin Duffin lebt in Hamburg, ist Englischlehrerin, Bloggerin, Yogalehrerin und lernt ständig, wie man mit Körpersprache spricht.
Bist Du auf der Suche nach weiteren Redewendungen, nach Möglichkeiten, Englisch im Alltag zu verwenden, oder willst Du ein Gespräch beginnen? Melde Dich für unseren Newsletter an oder besuche unsere Website!
