Gegensätze auf Englisch – Easy English

Im Englischen gibt es viele gängige opposites (Gegensätze / Gegenteile). Hierbei handelt es sich um Wörter, die konträre Bedeutungen haben. Wir sprechen jeden Tag über Gegensätze. Sie sind eine gute Möglichkeit, um über verschiedene Dinge zu sprechen. Sie sind auch eine gute Möglichkeit, Dinge zu vergleichen.

Was sind einige der häufigsten Gegensätze im Englischen? Die folgenden Gegensatzpaare werden Ihnen helfen, fließender Englisch zu sprechen, weshalb es gut ist, sie zu kennen! Lassen Sie uns eintauchen…

Bestehen oder Nichtbestehen – Pass or Fail 

Aussprache: ˈpæs ˈɔːr ˈfeɪl

“Pass” und “Fail” sind im Schulenglisch gängige Gegensätze. Wir verwenden sie, um über Noten zu sprechen. Wenn Sie einen Test machen, können Sie ihn bestehen (pass) oder nicht bestehen (fail). Pass bedeutet, dass man erfolgreich ist. Fail bedeutet hingegen, dass man nicht gut abschneidet. Ob man besteht oder durchfällt, ist in der Schule wichtig, da das Abschneiden bei einem Test zeigt, wie gut man in der Schule ist. Wenn Sie die Schule einmal verlassen haben, spielen Bestehen und Nichtbestehen keine so große Rolle mehr!

Zum Beispiel:

• Weißt du, wie du bei der Prüfung am Freitag abgeschnitten hast? Glaubst du, du hast bestanden oder nicht?
• Do you know how you did on Friday’s test? Do you think you passed or failed?
• Ich habe letzte Woche meine Matheprüfung bestanden. Allerdings sind viele aus der Klasse durchgefallen, was schlecht ist.
• I passed my math test last week. A lot of people in the class failed, though, which is bad.

Gut oder Böse – Good or Bad

Aussprache: ˈɡʊd ˈɔːr ˈbæd

Gut (good) und Böse (bad) ist ein sehr einfaches und gängiges Paar. Es ist einer der grundlegendsten Gegensätze, die wir kennen. Viele Geschichten laufen darauf hinaus, dass es um Gut und Böse geht. In vielen Geschichten gibt es eine gute Figur (good character) und eine böse Figur (bad character). Diese beiden Figuren bekämpfen sich normalerweise gegenseitig. Good bedeutet, moralisch richtig zu handeln, wohingegen bad heißt, moralisch falsch zu handeln.

Zum Beispiel:

• Ich habe ein Buch gelesen, in dem die Figuren weder gut noch böse waren, sondern irgendwo dazwischen. Sie waren sehr menschlich.
• I read a book where the characters weren’t good or bad, but somewhere in between. They were very human.
• Wenn du Videospiele spielst, spielst du dann lieber gute oder böse Charaktere?
• When you play video games, do you like to play good characters or bad characters?

Regen oder Sonnenschein – Rain or Shine

Aussprache: ˈreɪn ˈɔːr ˈʃaɪn

Dieses Gegensatzpaar im Englischen hat mit dem Wetter zu tun. Es ist auch eine gängige Redewendung im Englischen. Diese beiden Wörter werden normalerweise zusammen gesagt. Rain bedeutet, dass es regnet. Shine bedeutet “scheinen” und bezieht sich darauf, dass die Sonne scheint. Die Leute sagen oft “rain or shine” und meinen damit, dass etwas so oder so passieren wird. Was können Sie tun, egal ob es regnet oder die Sonne scheint?

Zum Beispiel:

• Es sieht so aus, als würde es am Samstag regnen. Aber wir gehen wandern, ob es regnet oder nicht!
• It looks like it’s going to rain on Saturday. But we are going hiking, rain or shine!
• Diese Leute sind unglaublich. Ob Regen oder Sonnenschein, sie sind immer draußen und helfen den Menschen.
• Those people are incredible. Rain or shine, they’re always outside helping people.

Wahr oder Falsch – True or False 

Aussprache: ˈtruː ˈɔːr ˈfɔːls

Ein weiteres Gegensatzpaar ist wahr (true) und falsch (false). Wenn etwas true ist, bedeutet das, dass es richtig ist. Wenn es false ist, ist es nicht korrekt. Manchmal gibt es in einem Test einen Teil, in dem es darum geht, zu beurteilen, ob es richtig oder falsch ist. Mussten Sie schon einmal bewerten, ob etwas true oder false ist?

Zum Beispiel:

• Einige der Wahr- oder Falsch-Fragen im Test waren wirklich schwer! Ich war mir bei einigen von ihnen nicht sicher.
• Some of the true or false questions on the test were really hard! I wasn’t sure about some of them.
• Hört sich diese Aussage für Sie wahr an? Oder ist da etwas Falsches dran?
• Does this statement sound true to you? Or is there something false in it?

Heiß oder kalt – Hot or cold 

Aussprache: ˈhɑːt ˈɔːr ˈkoʊld

Unser letztes gemeinsames Gegensatzpaar ist heiß (hot) und kalt (cold). Mit hot und cold kann man viele Dinge beschreiben. Diese Wörter können verwendet werden, um über das Wetter und die Temperatur zu sprechen. Oder sie können verwendet werden, um über die Persönlichkeit oder das Temperament einer Person zu sprechen. Hot und cold sind vielleicht die Gegensätze, die wir am häufigsten verwenden.

Zum Beispiel:

• Sie mag kühles Wetter, aber ihr Freund mag heißes Wetter. Es ist schwer für sie, einen Ort zu finden, an dem sie Urlaub machen können!
• She likes cold weather, but her boyfriend likes hot weather. It’s hard for them to find somewhere to go on vacation!
• Mein Vater ist sehr wechselhaft. Manchmal will er etwas und das nächste Mal möchte er das Gegenteil! Das ist sehr verwirrend! 
• My father is really hot and cold. Sometimes he wants one thing, and the next time he wants the opposite! It’s very confusing!

Kennen Sie einige dieser Gegensätze im Englischen? Verwenden Sie sie regelmäßig? Lassen Sie es uns in den Kommentaren unten wissen!

Hat Ihnen dieser Blog gefallen? Teilen Sie ihn mit anderen! Lassen Sie uns wissen, was Sie denken!

Schauen Sie sich diese anderen beliebten Blogs an: Englische Wörter für Möbel, Gebräuchliche englische Sätze für den Urlaub, Passiv vs. Aktiv im Englischen oder diese Portugiesische Lehnwörter im Englischen!

Erin Duffin lebt in Hamburg, ist Englischlehrerin, Bloggerin, Yogalehrerin und liebt es, wenn das Wetter cold wird.

‌

Übersetzung: Liese Jerke ist Geprüfte Rechtsfachwirtin und Personalsachbearbeiterin und mochte in Tests schon immer am liebsten true-or-false-Fragen.

Sind Sie auf der Suche nach weiteren Redewendungen, nach Möglichkeiten, Englisch im Alltag zu verwenden oder Konversationen in Gang zu bringen? Melden Sie sich für unseren Newsletter an oder schauen Sie sich die Website an!